DON DIEGO DE PRADO Y TOVAR; commander of the `San Pedrico` August 15th  1606 islas de San Bartolome 

          "El dia de nuestra señora de la asumpçion fuimos con las barcas a tierra azia un rio grande que sale de un recodo açia el norte y cerca de la boca hallamos un pueblo grande de gente bien dispuesta y gigantada y blanca y aunque nos bieron hir açia ellos no se aporaron y nos esperaron y nos saludaron a su modo alçando anbas manos al çielo como quien da graçias a dios y se sentaron en el suelo, nosotros le respondimos de la propia suerte y nos sentamos, nos estavan mirando como a gente nunca bista, y al cabo de un rato se lenbanto uno de ellos que debia de ser de los mas prinçipales y por señas nos dixo que queriamos. fuele respondido poniendo la mano en la boca que es señal que pedian agua para bever. luego fue a una casa bien grande y truxo un canuto lleno de agua que ternia como tres açunbres y bevieron los nuestros, estos son los bazos que ay por toda esta tierra cañutos de cañas muy gruesas y grandes. despues de buelto el cañuto a la posada bolbio a hazer señas que queriamos mas, fuele respondido soplando con la boca como quien sopla un tizon y truxole ençendido, a este tienpo atraveso entre las gentes un puerco muy grande blanco y con manchas negras como los de tierra de canpos y un soldado le dixo por señas que se lo diese y le respondio con desden que se lo tomase. puso la guarda al arcabuz y diole el balazo baxo de la oreja y cayo luego muerto. esto causo en ellos  grande admirapion. lebantose el dicho indio que avia trahido ell agua y pidiole el arcabuz y fue cosa de beinte pasos donde estava un chiquero con un puerco que de puro gordo no se podia mover, encarole el arcabuz y  con la boca hizo.  pu. con grande pujanpa pensando que de aquella suerte avia el soldado  muerto el hotro. y biendo que no le avia muerto bolvio hotra bez a encararle y  alçar mas la boz haziendo. puu. y susçedio lo propio, biendo todos los indios  que serian como sinquenta que estavan esperando el suçeso que no avia muerto  al puerco enpeqaron a rrehirse a grandes carcaxadas que hera de ver la burla  que hazian a su manera. bino el indio muy corrido con su arcabuz de suerte que  no açertava a caminar  y bolbiole al soldado el qual bolviendo las espaldas le  bolbio a cargar. y dijo al indio por señas que le diese el. ho ho. y le respondiopor  senas que le tomase, fue el soldado al chiquero y le mato, entonçes fue mayor la  riza como a gente que haçia burla de su conpanero. y mientras  se entretenian en esto hize llebar a la barca anbos puercos. hizele un presente de un cascavel de milan colgado de una pinta de seda y le tañi delante de todos el  qual estimo en mucho. y en retorno dio un paxaro mayor que un çisne de color pardo oscuro y del pico agudo que no tenia lengua ni alas y en los enquentros de  ellas tenia por cada parte sinco puas como las espinas del puerco espin blancas y negras. cornia guijarrillos. estoperoles de hierro. pedaços de liençoy de papel y quando bevia agua de la mar se enborrachava y entonçes hera de ver los saltos y brincos que dava por el nabio. en ternatte le di al maese de canpo juan de esquibel que le estimo mucho.''
           

           

           back ------ map ------ questions